+ أباركه : كلمه يونانيه تعني باكوره ، وتطلق على عصير العنب الذي يستخدم في سر الإفخارستيا .
 + إبركسيس : كلمة يونانيه تعني أعمال ، وتطلق على سفر أعمال الرسل .
 + إبروسفارين : لفافه كبيره تغطي الصينيه وكرسي الكأس على المذبح .
 + إبصاليه : كلمه يونانيه تعني ترتيله ، وهي ترانيم موزونه لتمجيد الله ولمدح القديسين .
 + إبصلموديه : كتاب تسابيح الكنيسه ، والكلمه مشتقه من ( ابسالموس ) وتعني ترتيله .
 + أبقطي : وهي كلمه معربه من كلمه يونانيه معناها الباقي ، وتطلق على الحساب الذي وضعه الأنبا ديمتريوس الكرام والذي يعتمد على البواقي .
 + أبو غالمسيس : كلمه يونانيه تعني إعلان ، وتطلق على ليلة سبت النور إذ يُقرأ فيه سفر الرؤيا الذي بدايته : ( إعلان يسوع المسيح .. ).
 + أجبيه : مأخوذه من كلمة ( أجب ) القبطيه بمعنى ساعه ، وهي كتاب السبع صلوات اليوميه .
 + آدام : هي نغمه لبعض الحان التسبحه ، ويُصلى بها في أيام الأحد والإثنين والثلاثاء ، وسُميت كذلك لأن مطلع تذاكية يوم الإثنين : ( آدم فيما هو حزين ) .
 + إدريبي : هو اللحن الذي يتنغم به لحن كي إي ابرتو ، وسُمي بهذا نسبة الى إدريبه وهي منطقة دير الأنبا شنوده بجبل إدريبه بسوهاج إذ وُضع اللحن هناك .
 + أرثوذكسيه : كلمه يونانيه تعني استقامة التمجيد لله ، أى استقامة الشهاده والرأى والعقيده والسلوك .
 + أرخون : كلمة يونانيه تعني الرئيس .
 + إسباديقون : كلمه يونانيه تعني خاص بالسيد الرب أى السيدي ، وتُطلق على الجزء المربع الموجود في وسط القربانه ، وهو يشير الى السيد المسيح .
 + إسبسمس : كلمه يونانيه معناها تقبيل أو سلام ... وفي القداس يوجد إسبسمس آدام يُقال بعد صلاة الصلح ، وواطس قبل ( قدوس قدوس قدوس ) التي يقولها الكاهن .
 + إستيخون : كلمه يونانيه معناها آيه أو عدد ، وهو شطر من الربع في اللحن .
 + إسكيم : من كلة ( اسخيما ) اليونانيه وتعني شكل ، وهو ضفيره من الجلد بها 12 صليبا يلبس على الصدر والظهر والكتفين ، ويلبسه الرهبان المتوحدين والمتقدمون في الحياة الروحيه إذ له قانونه الخاص .
 + إشبين : كلمة سريانيه تعني وصي أو حارس ، وتطلق على الشخص المسئول أمام الله والكنيسة عن المعمد حديثاً .
 + أغابي : كلمة يونانيه تعني محبه ، وتطلق على ولائم المحبه التي تقام بالكنيسه .
 + إفخارستيا : كلمة يونانيه تعني الشكر ، وتطلق على سر التناول
 + أكسيوس : كلمة يونانيه تعني مستحق ، وتقال في المعموديه والأكاليل وتماجيد القديسين ، وفي السيامات
 + إكليروس : كلمة يونانيه المقصود بها أصحاب الرتب الكهنوتيه وهم :
 + الشماس : كلمة سريانيه معناها خادم ، ورتب الشمامسه كالآتي :
 - إبصالتس : كلمة يونانيه معناها مرتل أو منشد
 - أناغنوستيس : كلمة يونانيه معناها قارئ
 - إيبوذياكون : كلمة يونانيه معناها مساعد شماس
 - ذياكون كلمة يونانيه معناها شماس (خادم)
 - أرشي ذياكون : كلمة يونانيه معناها رئيس شمامسه
 + القسيسيه :
 - القس : من كلمة إبرسفيتيروس اليونانيه ، وتعني الشيخ أو الشفيع
 - القمص : من كلمة إيغومانوس اليونانيه ، وتعني المدبر أو المقدم
 - خوري إبيسكوبوس : وهي كلمة يونانيه تعني أسقف الحقول أو القرى
 + الأسقفيه :
 - الأسقف : من كلمة إبيسكوبوس اليونانيه ، وتعني الناظر من فوق أو الرقيب
 - المطران : من كلمة امتروبولتيس اليونانيه التي تعني المدينه الأم ، ومعناها رئيس أو صاحب المدينه الأم
 - البطريرك : من باتري أرشي اليونانيه ، وتعني رئيس الآباء
 + الإمبل أو الإنبل : المكان المرتفع الذي كان يعظ من عليه الأسقف أو الكاهن
 + ألفا وأوميجا : وهما الحرفان الأول والأخير من الأبجديه اليونانيه ، وهما يشيران معا للسيد المسيح الاول والآخر ، البدايه والنهايه
 + الليلويا : كلمة عبريه وهي تنطق هكذا في جميع اللغات ، وتعني هللوا لله
 + آمين : كلمة عبريه وتنطق كما هي في جميع اللغات ، وتعني حقا أو استجب
 + آنافورا : كلمة يونانيه تعني تقدمه ، واستخدمت في الخولاجيات القديمه كإسم للجزء الخاص بقداس المؤمنين
 + أوشيه : من الكلمه اليونانيه إيفشي ، ومعناها صلاه ، والأواشي هي صلوات
 + أولوجيه : كلمه يونانيه تعني خبز البركه ، وتشير للقمة البركه التي نأخذها في نهاية القداس من قربان الحمل المتبقي بعد اختيار واحد منه حملا للذبيحه
 + إيبارشيه : كلمه يونانيه تعني مقاطعه أو مديريه
 + أيقونه : كلمه يونانيه تعني صورة مطابقة للأصل ، وهي تدهن بالميرون لتقديسها
 + أيقونستاسز : كلمة يونانيه تعني حامل الأيقونات