ذوكصولوجية آدام لعيد دخول السيدة العذراء الهيكل

تُقال فى 3 كيهك

 آدام : نغمه قصيرة لبعض ألحان التسبحة تقال أيام الأحد و الاثنين و الثلاثاء، و سميت كذلك لأنها وقعت على أول تذاكيه يوم الاثنين و مطلعها ( آدم فيما هو حزين ........ ) .
 

 

 & Ariberi haroi : nin/coc ariberi kata tcm/ n?c/ac pinis] mprov/t/c.

 * Cwtem eColomwn : piekkl/ciact/c : efjw mptaio : n]yeotokoc.

 & Efmou] eroc : qen pijw nte nijw je tacwni tasveri y/eynecwc nt/i.

 * Ete yai te Maria : Ieroucal/m mberi ete Pi,rictoc pennou] kotc hijen ]petra .

 & Af,w qen tecm/] : nhanwni ettaiou] : ncwtp njwj nlakh euerouwini eroc.

 

 * Ete nai ne nicwtp ncaq etauviri ebol nq/tc : autajro mpinah] : noryodoxoc.

 & Ete Ayanacioc : piapoctolikoc : nem Kurilloc pimac mmoui etjor.

 * Pi,r/coctomoc : nem Bacilioc : nipurgoc etjor nte ]oruodoxia.

 & Nai etautajro mpinah] noruodoxoc mpisomt se m/tsm/ni etauywou] qen Nikea.

 * Kw] eCiwn wniman ecwou arisai nq/tc : caji qen necpurgoc.

 & Je a,/ qen tecm/] : nje Pi,rictoc pennou] : efoi njwj nlakh eroc : nneckim sa eneh.

 * Anon hwn tentwbh : eyrensasni eunai : hiten neprecbia : ntotf mpimairwmi. 

+ تجددى أيتها الجزائر تجددى كصوت إشعياء النبى العظيم.

* اسمعوا سليمان الكنائسي يتكلم بكرامة والدة الإله.

+ يدعوها فى نشيد الأنشاد أختى وحبيبتى التى هى حسنة عندى.

* التى هى مريم أورشليم الجديدة التى المسيح إلهنا بناها على الصخرة.

+ وجعل فى وسطها حجارة كريمة مختارة رأس الزاوية يضيئون فيها.

* أعنى هم المعلمون المختارون الذين ظهروا منها وثبَّتوا الأمانة الأرثوذكسية.

+ الذين هم أثناسيوس الرسولى وكيرلس شبل الأسد القوى.

 

* فم الذهب وباسيليوس الأبراج الثابتة التى للأرثوذكسية.

+ هؤلاء ثبَّتُوا الأمانة الأرثوذكسية التى للثلاثمائة وثمانية عشر المجتمعين بنقية.

* أجتمعوا إلى صهيون أيها الرعاة وعيدوا فيها وتكلموا فى أبراجها.

+ لأن المسيح إلهنا فى وسطها رأس زاويتها فلا تتزعزع إلى الأبد.

 

* نحن أيضاً نطلب أن نفوز برحمة بشفاعتكِ عند مُحب البشر.